Lärde mig precis några roliga norska ord på Vakna! med the Voice:

USB-minne heter på norska minnepinne och fiskyngel kallas rumpetroll- det är ju inte konstigt att norska låter så käckt, när de har så gulliga namn på vardagliga saker :)